Японские народные куклы своими руками из ткани. Традиционная японская кукла своими руками. Притыкиваем его.Стараемся, чтоб белые части сверху и снизу получались вот такими закругленными.Не забываем доваливать даруму
Япония - маленькая красивая экзотическая страна с богатой культурой. Одним из проявлений этой культуры являются куклы - яркие, нарядные и очень красивые. Традиционно они делаются из дерева, ткани или бумаги.
Хотите иметь подобную красоту в своем доме - попробуйте смастерить ее самостоятельно. Ниже приведены несколько несложных мастер-классов как изготовить японскую куклу своими руками.
Выбирайте, и удачи!
Традиционная японская куколка из ткани.
Просто и красиво!
Как сделать японскую бумажную куколку
Вот так выглядит специальная японская бумага для изготовления подобных кукол.Ничего страшного если её не оказалось под рукой, можно использовать любую красивую бумагу, салфетки и даже фантики!
Куколка на фото - из обычных салфеток. Раскрой деталей - размер подскажет разметка макетного коврика.Соединяем две круглые заготовки с полоской для шеи сложенной вдвое, в японской кукле вместо полоски используется палочка. Склеиваем.
Обе заготовки для кимоно складываем друг на друга и подгибаем короткую сторону как бы имитируя воротничок. Голову прихватываем клеем, хотя в традиционной кукле она просто вкладывает
Пеленаем нашу заготовку сначала слева.
Потом заворачиваем правую сторону.
Потом заворачиваем правую сторону.
Загибаем 1/3 часть кимоно слева, симметрично заворачиваем правую сторону.
Красиво отвернем угол кимоно, чтобы было видно второй слой.
Места складок закрывается широким поясом, в Японии он называется Оби.
Осталось сделать рукава.
Берем полоску салфетки и складываем в три слоя.
Теперь заготовку рукава надо перегнуть на пополам и приклеить сзади.
Упрощенный вариант прически. Традиционно используют для волос гофрированную черную бумагу. Диаметр окружности для волос берем немного больше, чем диаметр головы, чтобы создать эффект пышной прически
Наклеиваем с двух сторон. У традиционной японской куклы нет лица, так же как и в русской кукле.
Бумагопластика: Японские куклы
1.Заготовка головы и прически (из черного картона), из картона.
2.Берем прямоугольник одного цвета(12х7,5),и квадрат другого цвета(7,5х7.5), склеиваем.
3.Верхнюю часть прямоугольника загибаем до квадрата.
4.Берем заготовку головы,кладем на середину и заворачиваем вокруг "туловища".
5.Одеваем кимоно.
6.Уголки раскрываем внизу в разные стороны.
7.Складываем волосы пополам и наклеиваем на голову.
8.На основе одной заготовки,можно выполнять различные варианты.
Дарума *скромно заглядывает и краснеет*
Это - традиционная японская кукла, которая используется в новогоднем ритуале загадывания желаний.В Новый год японцы загадывают желание и рисуют даруме один глаз. Если в следующем году желание исполняется - кукле дорисовывают второй глаз, если нет - даруму сжигают в храме и покупают новую.
Кукла очень проста в изготовлении.
Нам понадобится:
Отрываем немного шерсти.
Плотно сворачиваем ее вот в такое "яйцо".
Натыкиваем на губке грубой иглой примерно до вот такого состояния.
Берем шерсть другого цвета, формируем из нее овальный блин и притыкиваем его средней иглой к нашей кукле. Походу работы постоянно доваливаем куклу с разных сторон.
Должно получиться примерно следующее:
Возвращаемся к шерсти основного цвета. Отрываем полоску и делаем вот такой "бант".
Притыкиваем его.Стараемся, чтоб белые части сверху и снизу получались вот такими закругленными.Не забываем доваливать даруму!
Из черной шерсти скручиваем пальцами маленькие ниточки, это будут глаза, рот и узор на пузе. Притыкиваем их аккуратно к нашей даруме. Тонкой иглой шлифуем всю поверхность куклы.
Завершающий штрих - тонируем тенями щеки.
Все, дарума готова! Можно ждать новогоднего вечера, ставить черным маркером точку-глазик и ждать исполнения желания!
Как сделать куклу кокеши своими руками
А Вы знаете, что это такое — кукла кокеши?Кокеши — традиционная кукла Японии.
Чаще всего это кукла ручной работы выполняется из дерева, но есть кокеши из ткани, бумаги и глины.
Мы сделаем проще, и изготовление этой куклы своими руками займет не много времени, а затраты на нее будут минимальными.
Итак, перед нами фото настоящей японской куклы кокеши, выполненной из дерева.
Нам потребуются:
Баночка от крема фирмы «Орифлейм»;
пластмассовое кольцо диаметром 1,5см;
шарик от дезодоранта 3,5-4см;
маленькая крышечка от мазей в тюбике или пластмассовая пуговица на ножке;
акриловые краски;
палитра;
тампон из поролона;
термоклей (клеящий пистолет) или прозрачный клей «Момент»;
подвижные кукольные глаза, диаметром не более 3мм (не обязательно);
кисти, одна из них очень тоненькая;
акриловый лак;
стаканчик с водой;
тряпочка для рук.
Первое, что надо нам сделать, это собрать куклу.Для этого наклеиваем кольцо на баночку, заметьте, что баночку ставим широким основанием вниз.
Поверх кольца приклеиваем шарик от дезодоранта или от настольного тенниса.
Завершает нашу композицию крышечка от любой мази в тюбике.
Если вы решили использовать пластмассовую пуговицу на ножке, то ножку надо отпилить, отщипнуть или срезать (на выбор).Поставьте ее на головку куколки, если понравилось, то после этого можете смело наклеить ее на голову нашей кокеши.
Изделие наше надо обязательно загрунтовать. Используем для этого белую акриловую краску. Перед этим для особо трудолюбивых можно порекомендовать обклеить всю фигурку одним слоем салфеток.
Для чего?
Во-первых - таким образом, вы придаете большую надежность конструкции (будет труднее «свернуть» кукле голову).
Во-вторых, акриловая краска не будет «ползти» под кистью.
Но если Вы никогда не использовали технику декупаж, то лучше откажитесь от этой затеи, так как Вы, скорее всего, не сможете добиться ровной, без морщинок поверхности.
Нанесите грунтовочный слой (тампоном или кистью) на все изделие, если надо повторите, но это в том случае, когда все детали разного цвета.
Теперь приступаем к самому интересному, но и сложному, моменту - покраске.
Но сначала нарисуйте на фигурке простым карандашом все детали: лицо (нос, глаза, рот); волосы; платье.
Приступаем к смешению красок для того, чтобы получить телесный цвет.Для этого возьмите небольшую палитру (крышка, блюдце и так далее). Выдавите из тюбиков три краски: красную, белую и желтую. И добавляя в белую краску, понемногу, красную и желтую краски, перемешиваем до гладкости цвета.
Сравниваем с цветом своей руки. Конечно, краска должна быть светлее, ведь японки светлолицые. Но все же приблизительно можно ориентироваться на руку или на свое лицо, чтобы подобрать цвет, похожий на цвет кожи.Подобрав соответствующий тон, возьмите тампон и затампуйте места, где видно тело куклы.
Важно: Перед тем как Вы будете тамповать, обмакните тампон в краску (слегка) и сделаете несколько прикосновений к палитре, там, где нет краски. Это нужно сделать для того, чтобы снять лишнюю краску с тампона и только после этого наносите ее на изделие.
Теперь восстановите рисунок лица и волос, хорошо заточенным мягким простым карандашом. Если Вы не очень плотно тамповали, то рисунок должен просвечиваться через слой краски.
Возьмите черную краску и тонкую кисть, например, кисть от старой подводки для глаз и рисуйте ею контур волос, чтобы легче было закрашивать.
Потом берите более толстую кисть и закрашивайте в черный цвет все волосы.
На лице все той же тонкой кистью рисуем глаза, нос - черным цветом, губы - красным.
После того как краска высохла, можете наклеить подвижные глаза. Впрочем, можно обойтись и без них.
Переходим к покраске одежды.Возьмите желтую краску и затампуйте все туловище, оставляя только треугольник на лицевой стороне куклы.
К верху тампон должен быть почти сухим, чтобы получился переход от красного цвета к желтому. Аналогично выполните и шапочку.
Нарисуйте на поверхности одежды цветы малиновой краской и закрасьте спереди той же краской треугольник, как на фото.Белой краской сделайте серединки у цветов и белую вставочку спереди.
Не забудьте и про шапочку, на ней тоже можно нарисовать цветок.
Теперь дайте изделию высохнуть и закрасьте дно. Положите куклу на бок и пусть сохнет.Последний этап покраски, это берем черную краску, тонкую кисть и обводим все нанесенные на туловище линии.
Завершающий этап — это нанесение лака на поверхность изделия. Это можно сделать кистью или тампоном. Лак наносим абсолютно на всю поверхность куклы (кроме подвижных глаз). Все.
Р.S.
Из куклы-кокеши, можно очень просто сделать игрушку на елку.
Вам понадобятся:
Тонкий шнур;
шуруповерт;
ножницы;
клеевой пистолет.
Подготовьте шнур длиной около 15 см, можно меньше и соединив концы шнура завяжите узелок, который следует хорошо затянуть. Лишние концы срежьте.
Шуруповертом сделайте небольшую дырочку в шапочке куклы и капните капельку клея, приклейте шнур так, чтобы узелок оказался внутри дырочки.
Для этой операции лучше всего подойдет клеевой пистолет.
Повесьте игрушку на елку!
Пустая оболочка, красивое платье - это обычные куклы с которыми играют в детстве девочки, и когда ребенок врастает, ее без сожалений выбрасывают. Так поступают везде, но только не в куклы - это особый вид искусства, большинство из них предназначены не для игр, а для проведения различного рода ритуалов. Какие бывают куклы в Стране восходящего солнца и в чем их особенности? Об этом сегодня и пойдет речь.
Нинге
Все традиционные куклы в Японии называются нинге. Это слово состоит из двух кандзи 人形, что означают «человек» и «форма». Поэтому в дословном переводе японские куклы носят название «человеческая форма».
В Стране восходящего солнца существует множество видов кукол. Одни изображают детей, другие императорскую семью и придворных, третьи - сказочных персонажей, воинов или демонов. Основная часть кукол изготавливается для традиционных японских праздников или для подарков. Некоторых делают специально для туристов, в качестве сувениров.
Изначально японские куклы создавались, чтобы охранять дом и семью от тяжелых болезней, проклятий и злых духов. Но сегодня они во многом растеряли свой мистический дух, превратившись в изысканные предмет искусства.
Первые образцы
Первые куклы появились в Японии больше 10 тысяч лет назад. Это были простые фигурки-обереги. Длительное время они не меняли своей формы, только в эпоху Кофун (300-710 год н. э.) стали появляться большие глиняные монументы воинов и животных, которых устанавливали на могилах как памятники, что попутно исполняли роль стражей.
В превратились в эпоху Хэйан - 784-1185 гг. В эпоху Эдо создание кукол стало считаться настоящим искусством. Это время ознаменовано созданием нинге разных форм и предназначений.
В 1936 году японские куклы получили статус официально признанного искусства. С 1955 года, каждую весну избранные мастера по изготовлению нинге могут получить почетный титул «Живое национальное сокровище».
Принесенные в жертву
В процессе развития кукольной промышленности нинге стали использоваться в самых различных направлениях человеческой деятельности. В свое время их применяли, чтобы снимать сглаз, и приносили в жертву вместо животных. Считалось, что если монах правильно провел ритуал, то кукла станет такой же сильной жертвой, как и животное, а в некоторых случаях даже лучше.
Для проведения ритуалов с жертвоприношением кукол делали в форме человека, а не животного. Сам ритуал заключался в простой манипуляции: священник привязывал проклятие или болезнь к фигурке, которая замещала человека. Считалось, что ритуальные куклы обладают душой, поэтому немыслимо их выбрасывать. Нинге, которая переняла от человека болезнь, сжигалась или топилась в реке.
Во времена, когда проведение таких ритуалов пользовалось огромной популярностью, было придумано множество историй о мстительных куклах, которые имели свою волю и были наделены большой силой. Такие истории-предостережения выступали своеобразным гарантом тому, что ритуал будет проведен до конца. Те, кому посчастливилось стать участником подобного мероприятия и услышать из первых уст страшные рассказы о живых нинге, начинали осознавать, что это не игрушки. Японские куклы действительно являются ритуальными атрибутами.
Материалы и разновидности
Для создания кукол зачастую используют дерево, глину, бумагу, натуральные ткани и даже живые хризантемы. Пускай сегодня нинге являются обычным культурным наследием, некоторые японцы искренне верят, что правильно выбранные куклы помогут укрепить здоровье, принесут богатство и защитят от бед. Японские куклы сложно назвать простыми, они дорого стоят, а в домах стоят на почетном месте - в красном углу (это своего рода святилище для духов).
Традиционные японские куклы бывают разных видов:
- Хина-нинге.
- Гогацу-нинге.
- Каракури-нинге.
- Госе-нинге.
- Кимэкоми-нинге.
- Хаката-нинге.
- Кокэси.
- Дарума.
- Кику-нинге.
Деревянные фигурки
В Японии куклы - это нечто большее, чем простая забава. Это целый мир, который имеет свою историю, религию и эстетику. Так, что большей частью они предназначены для взрослых.
Вот уже несколько столетий в Японии существуют деревянные куклы, которые представляют раскрашенную конусообразную фигурку с большой головой. Это японские куклы Кокеши (в другом произношении Кокэси).
Они полностью покрыты изящным орнаментом, состоят из цилиндрического туловища и непропорционально большой головы. Бывают случаи, когда такую куклу врезают из цельного куска дерева, но это исключение из правил.
Для таких кукол характерным является отсутствие рук и ног. Сегодня Кокэси - популярная сувенирная продукция, каждый уважающий себя турист обязательно возьмет такую нинге домой.
Японские неваляшки
Еще один вид японских кукол - Дарума, или кукла-неваляшка. Но это только для нас неваляшки считаются веселым развлечением для детей до семи лет. В Японии Дарума - артефакт, с помощью которого жители страны проводят ритуалы на исполнение желаний. В японской мифологии Дарума считается олицетворение божества, приносящего счастье.
Чтобы исполнилось желание, в новогоднюю ночь необходимо прийти в храм и приобрести там куклу Дарума. После нужно загадать желание и написать его на одном из глаз нинге, на подбородке куклы владелец пишет свое имя. На протяжении всего года эту Даруму нужно хранить в доме на самом видном месте, можно поставить ее на домашний алтарь - буцуданом.
Если за год сбывается желание, то кукле дорисовывают второй глаз, а если ничего не меняется, тогда нужно отнести Даруму в тот храм, где она была приобретена, сжечь и купить новую. Сжигание куклы на территории храма является символом очищения, и означает, что человек не отказывается от своих целей, а ищет новые способы для их достижений.
Японские куклы для девочек
Начиная с XVII века, в Японии ежегодно отмечают Хинамацури «День девочек», или так называемый кукол. Этот праздник считается одним из главных в Японии, его отмечают 3 марта.
В древности это мероприятие носило более мистический смысл: девочки и девушки пускали по реке бумажных нинге, которые должны были забрать с собой несчастья и болезни.
Сегодня этот праздник сохранился только в немногих местах. В день праздника на берегах ближайших к городу рек собираются девочки и девушки в красивых, нарядных кимоно, а также их родители и пускают по реке плоские, круглые плетеные корзиночки, где лежат несколько бумажных кукол Нагаси-бина.
Родоначальником этого праздника стал император Есимунэ, у которого было много дочерей. Сначала его примеру последовала придворная знать, за ними такое мероприятие стали проводить все богатые люди того времени, а после так поступать стала и вся страна.
Современное Хинамацури
Сегодня в этот праздник семьи, в которых есть дочери, устраивают в доме выставку кукол - «хина». В доме устанавливается многоярусная лестница - хинакадзири, которую покрывают красной тканью. Эти ступени символически изображают ярусы придворной жизни. На верхней ступени находится императорская чета. Эти куклы очень дорогие, так как одежда шьется на заказ из высококачественных материалов, к тому же императрица наряжена в 12 кимоно, как это бывает в действительности.
Уровнем ниже выставляют придворных фрейлин, которые держат в руках предметы для сервировки саке. Еще ступеней ниже выставляют дворцовую охрану, под ними стоят придворные музыканты. После музыкантов выставляют министров, и знать, на самом нижнем ярусе стоят слуги.
Покупка и наследие
Эти куклы передаются в семье по материнской линии, их начинают выставлять в первый год после рождения девочки. В период праздника ребенок может не только любоваться домашней кукольной выставкой, но и играть с ними. Также существует поверье, что если не убрать кукол в течение трех дней после праздника, то дочери долго не смогут выйти замуж.
Полный комплект состоит из 15 кукол, иногда делается еще один ярус, на котором выставляют предметы быта, то есть кукольную мебель. Саму лестницу богато украшают фонариками и цветами, помимо кукол, на полки ставят ширмы и крошечные деревья. Все украшения приобретают на специальной ярмарке, полный комплект кукол хина стоит около 10 тысяч евро. Если у семьи недостаточно средств на покупку кукол их можно заменить бумажными аналогами.
Другие куклы
Помимо уже представленных, существуют и другие разновидности кукол. Гогацу-нинге или майские куклы являются обязательной частью праздника «Танго но секку», или Дня детей. Эти куклы изображают самураев в полном комплекте доспехов, исторических персонажей, героев эпосов, фольклора, тигров и лошадей.
Карикури-нинге - это механические куклы. Госе-нинге - маленькие японские куклы, изображающие толстощеких детей. Их вырезают из дерева и покрывают составом, сделанным из раковин устриц. Первыми их стали изготавливать мастера при императорском дворе, отсюда и пошло название - дворцовые куклы. Госе-нинге считаются талисманами для путешественников.
Кимэкоми - это деревянные куклы, полностью оклеенные тканью. Первые Кимэкоми появились в храме Камо (Киото), тогда вначале XVII века монахи делали сувениры для продажи. Первые куклы вырезались из дерева, современные Кимэкоми делают из древесно-клеевой массы.
На корпусе фигурки делаются специальные надрезы, куда заправляют края ткани, отсюда и происходит название: «коми» - заправлять, «кимэ» - деревянная грань.
Хаката и Кику-нинге
Хаката-нинге представляют собой кукол, сделанных из керамики. Согласно легендам первые такие статуэтки появились в префектуре Фукуока. В 1900 году эти куклы были представлены на Парижской выставке. В 1924-м Хаката-нинге, изображавшие трех танцующих девушек, получили серебряную награду на Международной парижской ярмарке.
И самое интересное произведение кукольного искусства Кику-нинге - фигурки из живых хризантем.
Они состоят из бамбуковой основы, на которую крепятся выкопанные с корнями хризантемы с маленькими цветками. Чтобы такое произведение дольше радовало глаз, корни хризантем заворачивают в мох. Высота Кику-нинге равна человеческому росту, лицо и руки для цветочной фигуры делают из папье-маше. Каждую осень в период цветения хризантем таких кукол можно увидеть на традиционных выставках в городе Хираката и Нихонмацу.
Нинге - это отдельная вселенная с богатой историей и разнообразными традициями. Фото японских кукол, которые представлены в статье, не способны передать все их великолепие. Но даже так видно, что это не просто игрушки, а настоящие произведения искусства.
Галина Карпова
Бумажная куколка «Японочка » . Мастер-класс.
В Японии есть праздник – Хина мацуори праздник куколок и девочек . Отмечают его с середины февраля по 3 марта (по другим источникам – с 3 марта и весь месяц март) . В праздничные дни маленькие девочки впервые надевают кимоно. Они в этот день очень красивые, как настоящие японки , ходят друг к другу в гости и делятся подарками, любуются куклами и угощают друг друга.
Во время праздника в каждой семье, где растёт девочка, устраивают выставку кукол «хина нингё» (воплощение человека) . Их выставляют на специальной подставке «хина кадзари» , похожей на горку.
По времени праздник кукол совпадает с сезоном цветения персиков, и поэтому горку обязательно украшают персиковыми цветами : они символизируют нежность, кротость, грацию, женственность, спокойствие - лучшие черты женского характера, которые служат залогом счастья в замужестве. Поэтому, когда в семье рождается девочка, нет лучшего подарка, чем куклы для выставки хина мацури. Практически всегда куклы сделаны вручную, из очень дорогих материалов, например, из рисовой бумаги также ручного производства; секреты изготовления куколок мастера и их семьи хранят в тайне. Такие куклы очень ценные, их передают из поколения в поколение, как приданое дочери, и берегут как фамильные сокровища.
Как только праздник завершается, куклы тотчас убираются - по японским приметам , если этого не сделать, то родителям будет сложно выдать дочь замуж.
Сейчас мы с вами сделаем такую куколку , конечно, в упрощённом варианте.
Вот она, наша красавица.
Что же нам понадобится, чтобы сделать её?
Многослойные салфетки ярких расцветок для кимоно и пояса-оби, чёрная гофрированная бумага для причёски , полсочка картона 1см х 10 см, 2 картоновых кружка d-3см, ножницы, клей или двусторонний скотч, а также всякая мелочь для декорирования.
Итак, полосочку складываем вдвое, склеиваем с двумя круглыми заготовками.
Затем, отрезаем 1/4 часть салфетки, белые слои не отделяем. Вверху загибаем узкую полосочку на лицевую сторону, и на неё выполняем приём оригами - "складка-молния". Если это для детей затруднительно, тогда просто отворачиваем на цветную сторону узкую белую полосочку раз и ещё раз.
Переворачиваем салфеточку изнаночной стороной кверху. Посредине кладём кружочек на палочке.
Начинаем заворачивать слева. Мне это напоминает русскую традиционную куклу-пеленашку.
Теперь справа.
И опять слева делаем складку.
И навстречу.
Угол кимоно красиво отворачиваем.
все углы закрываем широким поясом-оби из другой, контрастной салфетки.
сзади прихватываем на клей или двустороннюю клейкую ленту,укладывая кончики в виде банта.
Из половинки такой же салфетки, что и кимоно, складываем рукава.
Приклеиваем со стороны спины.
Вид сзади.
На пояс-оби наклеиваем атласную тесьму.
Займёмся причёской.
вырезаем полукруг для чёлки из чёрной гофрированной бумаги , по диаметру больше, чем окружность головы, для пышности причёски. Приклеиваем спереди. Сзади приклеиваем кусочек бумаги такой длины , какой вам захочется.
Куколка готова , осталось задекорировать её разными красивостями. У меня : блестящие пайетки, искусственный цветочек для причёски, цветочек с блёстками для пояса. Вот она во всей красе.
Я спросил очаровательную девочку-японку: «Разве кукла может ожить?» - «Почему же, - отвечала она, - если ее сильно любить, она оживет!»
(Лафкадио Херн)
Когда-то люди действительно верили, что некоторые куклы могут оживать, обретая в своем тельце человеческую душу. Такое поверье - всего лишь отголосок древнего представления о том, что сильная любовь может оживить неодушевленный предмет, похожий на живое существо. Дальше всех в своем особом отношении к куклам, наверно, ушли японцы.
Японию частенько называют «страной десяти тысяч кукол». С древности куклы были оберегом и талисманом, который приносил удачу и радость своему владельцу.
Японские традиционные куклы называются «нингё». И они неизмеримо больше, чем забава для детей. Это целый мир со своей эстетикой, религией и даже мистикой: поэтому куклы в Японии, как ни странно, это развлечение большей частью для взрослых.
«Нингё» можно перевести как «человеческая форма», и они изначально служили весьма серьезной, взрослой цели – оберегать дом и членов семьи от болезней, проклятий, злых духов и оборотней. В наши дни японские куклы уже во многом – но не совсем! – потеряли древний дух мистики, и стали изысканными предметами искусства.
Хотя японцы до сих пор верят, что «правильно» выбранные куклы приносят здоровье и успех, защищают от бед.
«Нингё» изготавливаются для праздников или в подарок. Доверяют их создание опытным кукольникам, которые на заказ могут выполнить почти любой каприз – от традиционных кукол до утонченных и изысканных. Многие туристы, приезжая в Японию считают своим долгом привезти на родину такой японский сувенир. Тем более, что выбор кукол очень велик. Японские куклы известны во всем мире своим разнообразием и оригинальностью материалов, из которых они изготавливаются. К таким материалам относятся: бумага, ткань, дерево, глина, фарфороподобный пластик, силикон, и даже хризантемы.
Как известно, к цветам японцы относятся с трепетом. Любование нежной первозданной красотой цветов – это потребность души и многовековая традиция японцев. Куклы из живых хризантем – настоящее искусство, которое требует терпения, специальных знаний и глубины души мастеров, которые занимаются изготовлением кукол. Для того, чтобы создать одну куклу, мастера затрачивают около 100 – 150 растений. Работают над ней несколько человек: художник – дизайнер (Dogu-cho), который создает образ будущей куклы, и рисует, как она должна выглядеть, кукольник (Ningyo-shi), который подготавливает основу купольного тела, а также руки, ноги и голову куклы. Далее, в работу включается специалист по оформлению куклы хризантемами, который располагает цветы на кукле согласно замыслу. В итоге, кукла оказывается заполненной корнями и стеблями, а сверху покрывается сотнями роскошных цветов. Зрелище просто незабываемое. Жаль только, что такие куклы изготавливают осенью, и чаще всего, к выставке «цветочных кукол» - ежегодному мероприятию, которое пользуется небывалым успехом у зрителей в течение многих лет.
Куклы и их «сверхъестественные способности»
Самые первые куклы появились в Японии очень давно – более 10 000 лет назад, это были фигурки-обереги. Позднее, в эпоху Кофун (300-710 гг. н.э.) более крупные глиняные изваяния воинов или животных устанавливали на могилах упокоившихся, в качестве своего рода «стражей». Игрушками куклы стали в эпоху Хэйан (784–1185).
Например, крошечная куколка, называемая «О-Хина-сан» - просто игрушка и ничего более. Но есть куклы размером с живого человека - они похожи на маленьких детишек в возрасте двух-трех лет. Куклу-девочку называют «О-Току-сан», а куклу-мальчика - «Токутаро-сан». Существовало поверье, что если с такой куклой плохо обращаться или не заботиться о ней, она станет плакать, разозлится и принесет несчастье своим владельцам. Такие куклы также обладают множеством сверхъестественных способностей.
Давным-давно в одном семействе очень древнего рода была такая кукла по имени Токутаро-сан, которую почитали почти также, как и богиню Кисимодзин, которой японские жены возносят молитвы даровать им ребенка. Эту куклу попросила на время одна бездетная супружеская пара. Супруги надели на нее новую одежду и любовно заботились о кукле, уверенные, что у нее есть душа и она поможет им родить ребенка. Легенда говорит о том, что кукла Токутаро-сан была настолько живой, что, когда в доме начался пожар, она со всех ног бросилась наружу, спасая свою жизнь.
У японцев считается, что в куклу можно «вдохнуть жизнь» в прямом смысле слова. Не важно, какая кукла. Достаточно лишь выдохнуть воздух ко рту куклы, как она тут же оживет. Живым примером такого является кукла Окику.
Таинственная кукла, в которую вселился дух умершего ребенка, вот уже на протяжении нескольких десятилетий будоражит умы простых японцев. Легендарная кукла Окику, названная в честь девушки, которой принадлежала, представляет из себя 40 сантиметровую фигурку в кимоно с маленькими черными глазами-бусинками и растущими (!) волосами.
Кукла Окику проживает в городе Ивамидзама острова Хоккайдо в одном из местных храмов с 1938 года. Как говорят работники храма, изначально кукла была с коротко стриженными волосами, однако со временем они выросли до 25 сантиметров в длину, почти до колен куклы. Хотя волосы периодически обрезают, они продолжают расти.
Согласно легенде изначально кукла была приобретена в 1918 году 17-летним мальчиком по имени Эйкичи Сузуки во время посещения морской выставки в Саппоро. Он купил куклу как сувенир для своей младшей сестры, которой было два года. Девочка очень любила куклу и играла с ней каждый день, но в следующем году внезапно умерла от холода. Семья поставила куклу на домашний алтарь и молилась на нее каждый день в память о погибшей Окику.
Через некоторое время они заметили, что волосы куклы начали расти. Этот знак был расценен как признак того, что беспокойный дух девочки укрылся в кукле.
В 1938 году семья переехала, а куклу оставила в местном монастыре, где она и находится до сих пор.
Никто не мог полностью объяснить, почему волосы куклы продолжают расти, но научная экспертиза признала этот факт.
Куклы, исполняющие желания
Японская кукла дарума представляет собой неваляшку, воплощение божка Бодхидхармы, отвечающего в синкретической мифологии за счастье.
Для японцев дарума – один из символов национальной культуры, для иностранцев – симпатичная игрушка из категории «японские сувениры для дома».
Древняя легенда гласит, что у Бодхидхармы после девяти лет медитации атрофировались конечности, поэтому дарумы, творимые мастерами из дерева или папье-маше, не имеют рук и ног. Обычно они красного цвета (он отпугивает демонов), но встречаются и зелёные, и жёлтые, и белые куклы. Настоящая японская кукла дарума имеет усы, бороду, но не имеет в глазах зрачков. Винить или благодарить за это нужно один интересный ритуал. Японцами дарума используется для загадывания сокровенных новогодних желаний: загадав желание, владелец куклы рисует в глазу дарумы зрачок, а на подбородке – свое имя. Весь год японская кукла дарума стоит в доме на самом важном месте, например, рядом с буддийским алтарем. На следующий новогодний праздник, если желание исполнилось, хозяин фигурки «дарит» ей второй глазик. Если же дарума плохо поработала в прошлом году и не осуществила задуманное, то быть ей сожженной в храме. Человек же покупает себе новую символическую куклу.
Кстати, сжигая даруму, японец вовсе не мстит деревянному существу, а показывает богам, насколько сильно его намерение достичь загаданной цели.
Еще одним доказательством целеустремленности владельца неваляшки является и то, что японская кукла дарума имеет смещенный к низу центр тяжести: как не крути, а она все равно встанет вертикально. Как и многое в Японии, кукла дарума пришла из Китая и получила свою популярность по всей стране благодаря нагасакским торговцам, сторонникам дзен-буддийской школы Обаку.
Как говорят японцы, настоящая дарума продается только в храме и стоит от 500 иен, если это маленькая кукла (высота - до 5 см), и до 10 тысяч иен, если это большая кукла (выше 60 см). Сжигаться японская кукла дарума должна тоже только в том храме, где ее купили, поэтому каждую фигурку помечают печатью своего храма.
Кукла дарума ставится на видное место в доме, в офисе, магазине и т.д и служит не только украшением, а постоянным напоминанием о поставленной цели или загаданном желании. Считается, что Бодхидхарма (основатель буддийской школы дзэн), материализовавшийся в даруме в благодарность за кров на земле, постарается исполнить желание своего владельца.
Куклы, которыми можно играть
Кокэси – японские куклы, которые очень напоминают русскую матрешку. Однако, ничего общего с Россией эта деревянная игрушка не имеет. Есть несколько объяснений откуда возникла эта удивительная фигурка. По одним данным, кокэси являлись прототипом фигурок, которыми шаманы вызывали духов. По другой версии, первую кокэси изготовили мастера в честь рождения дочери известного сегуна. Как бы то ни было, этим знаменитым деревянным игрушкам, состоящим из цилиндрического туловища и отдельно прикрепленной к нему головки, высотой от нескольких сантиметров до метра, более тысячи лет.
Этот предмет народного творчества и далекого прошлого создается мастерами своего дела с душой и фантазией. Кокэси лаконичны, но от того не лишены особого шарма, они бывают разными по форме, пропорциям и росписи. Каждая игрушка – уникальна в своем роде.
Особенно популярно изготовление этих кукол в центрах народного творчества Японии – Кагосиме, Киото и Нара.
Куклы, которыми играют раз в год
Японские куклы – не простые, и они дорогого стоят – в прямо и переносном смысле; в каждой уважающей себя японской семье куклы стоят на почетном месте – в особой нише «токонома», своего рода «красном углу».
Каждая семья, наверно, мечтает сделать «хинакадзари» - это выставка кукол в форме многоярусной лестницы. Лестница символически изображает «ярусы» придворной жизни: на самом верху располагают роскошных кукол императора и императрицы.
Эти куклы очень дорогие, одежда для них шьется портными под заказ, из шелка или парчи, причем «императрица» наряжена в двенадцать кимоно – как это было в действительности.
Ниже уровнями располагаются три придворные фрейлины, держащие в руках принадлежности для сервировки сакэ, еще ниже – охранники двора: молодой и пожилой самураи, ниже – придворные музыканты (три барабанщика, флейтист и певец с веером), еще ниже – министры и придворные, потом – слуги (один держит зонтик, другой – туфли, третий – сосуд с напитком).
Эти куклы передавались по-наследству от родителей или бабушки по материнской линии. Куклы начинали выставлять в первый же год после рождения в семье девочки на праздничную полку, на каждой ступени которой персонажи располагались в соответствии с «рангом».
Обычно устанавливали ее накануне. В это время ребенок может не только любоваться куклами, но и играть с ними. Но, существовало поверье, что если не убрать этих кукол после окончания праздника (после 3 дней), то дочери долго не выйдут замуж. Иногда девушки, выйдя замуж, устраивали праздники сами для себя до тех пор, пока у них не рождались девочки.
Всего для «полного комплекта» надо 15 кукол. Иногда еще делается один или несколько ярусов для предметов кукольного придворного быта: туда ставят игрушечную мебель, крошечные предметы обихода, иногда даже миниатюрную повозку, запряженную волом. Лестница богато украшается фонариками, цветами, лепестками персика, иногда шарами из искусственных лепестков вишни и мандаринового дерева, а в середине инсталляции устанавливается «священное дерево». На каждой ступеньке также ставятся миниатюрные ширмы и миниатюрные деревца сливы и мандарина (ими традиционно украшали императорский двор).
Все эти украшения люди делают не сами, их нужно приобрести на специальной ярмарке (хина-но ити – «кукольный базар»).
А самих кукол редко покупают – обычно они передаются по наследству, но конечно при желании можно купить очень красивые и очень дорогие куклы хина (весь комплекс императорского двора может стоить десятки тысяч евро!).
В семьях победнее отдельных кукол иногда могут заменить бумажные аналоги или даже камни, а то и символические предметы (фигурку писца – кисточка, мастера чайной церемонии – метелочка для взбивания чайной пены и т. п.), но такую подмену стараются устраивать как можно реже, смотря по финансовым возможностям семьи.
Куда уходят куклы
Что же происходит с японской куклой, когда после очень долгих и счастливых лет жизни она, в конце концов, ломается? Хотя с этого момента она считается мертвой, с ее останками обращаются с крайним почтением. Их не выбрасывают на помойку, не сжигают и даже не пускают по течению реки, как это принято делать с увядшими цветами. Останки куклы не хоронят, а отдают многорукому божеству Кодзин. Считается, что Кодзин живет в дереве эноки, а перед этим деревом стоят небольшое святилище и тории. Здесь почтительно кладут останки старинных сломанных японских кукол. Личико куклы может быть исцарапано, шелковое платьице порвано и выцвело, ручки и ножки сломаны, но ведь когда-то у нее была душа, и когда-то она таинственным образом дарила радость.
У нас осталось совсем мало мест на основном курсе «Японский язык для начинающих за три шага». Записывайтесь скорее по !
